5月14日，网友们在观看IVE张员瑛与粉丝视讯通话的影片后，引发愤怒。

根据影片，中国粉丝一开始询问张员瑛可否教她一句中文，而她也同意了。

然而，许多人认为教偶像这句话并不恰当。

中国粉丝：「星船，爱干干，不干滚」，意思就是「STARSHIP娱乐，如果你们想工作，那就好好工作。如果不愿意，那就滚出去。」

这句话是职场上常用的俚语，带有负面含意，但张员瑛在不知道意思的情况下还是跟着念了一遍。 此外，当她询问这句话的意思时，粉丝还撒了谎。

粉丝：「这句话的意思是张员瑛是世界上最漂亮的人。世界上最美丽的女孩。」

粉丝甚至在字幕中表示他们感到紧张，担心张员瑛看穿了谎言，但偶像最终还是向他们道谢了。

影片结尾，粉丝写道：「当我欺骗了员瑛女王，竟然还得到了中文的『谢谢』。」，台湾 网友们看完影片后立刻表达了愤怒。

另一方面，张员瑛前天13日下午在首尔江南区清潭洞举行了时装品牌”MIU MIU”的活动，宋建熙、宋建熙等人出席。

这篇文章 中国粉丝乱教IVE张员瑛中文，并且还骗她！引发台湾粉丝愤怒不已 最早出现于goodins.top。