BTS SUGA 在去年9月完成个人巡演后,就以社会服务要员的身分工作了约6个月后,接着以替代役身分继续服兵役,成为队内第3位入伍成员,而与其他成员在入伍期间时常更新社群或发行新作品不同,SUGA 则是入伍后就非常安静,但没想到7日竟传出他酒驾骑乘电动滑板车,被警方立案的消息。
在 Instagram 查看这则贴文
7日,据韩媒《韩联社》报导,首尔龙山警察局表示 SUGA 因违反道路交通法(酒驾)嫌疑而被立案调查中,根据警方表示,SUGA 在前一天于龙山区附近独自骑乘电动滑板车时摔倒被发现,为了扶他的警察靠近他后,发现他身上有酒味,接着就交接给附近的警察局。根据报导指出,SUGA 血液酒精浓度超过0.08%,已达吊销驾照的水准。据了解,就电动滑板车来说,在道路交通法中被归类于电动自行车,会受到与酒后驾驶汽车的相同处分。而稍早经纪公司 BIG HIT Music 在确认后,也正式发声明道歉「社会服务要员身分,引起社会争议感到很抱歉」,并承诺不会再发生这种事情。
在 Instagram 查看这则贴文
而网友们看到消息后都纷纷批评「还好没有让其他人受伤,这到底是在干嘛啊」、「酒驾电动滑板车也太没概念」、「喝酒骑电动滑板车,而且还是社会服务要员?」、「哇,超失望;;」等。
在 Instagram 查看这则贴文
以下为 BIG HIT Music 官方全文翻译:
大家好,我们是 BIG HIT Music
对于 BTS 成员 SUGA 电动滑板车事件向各位道歉
SUGA 在6日(二)晚上,喝完酒后,戴着安全帽骑着电动滑板车回家,骑了500公尺左右后,在停车时跌倒,周边的警察进行酒精测试后,缴交了罚款并吊销了驾照,该事件没有造成人员伤亡及财产损失,在(案件)移交给警方后,(SUGA)便返回家中
本公司对于因艺人不正当的行为而感到失望的粉丝非常抱歉,以社会服务要员身分,引起社会争议的行为,我们会接受服役单位等的任何处分
为了不再发生这种事情,我们会更加注意
谢谢各位
文章《SUGA服役中惊传酒驾骑滑板车!「驾照被吊销」公司认了出面道歉》首发于韩国娱乐圈