BTS成员J-HOPE郑号锡刚退伍后便立即与ARMY进行了交流。
J-HOPE于10月17日下午12时26分透过粉丝交流平台Weverse进行了直播。同日上午,他从江原道原州市陆军第36步兵师团正式退伍后,来到位于首尔龙山区的所属公司HYBE,并进行了约30分钟的直播。
穿着军装出现在镜头前的他说:「大家好!J-HOPE回来了。我已经退伍了!我竟然真的迎来了退伍的这一刻……真的难以置信!」,他这样的开场。
他表示:「一年六个月的时间很长,在此期间,我履行了国防义务,完成了作为韩国青年必须做的事情。在这一年六个月里,这是我第一次以郑号锡的身份稍作休息,不过现在我不是郑号锡,而是以J-HOPE的身份回到大家的身边。当然,郑号锡也是我,J-HOPE也是我,但这让我感触良多。我真的非常感谢大家。」

接着他说:「我一直在说,能够顺利并充满活力地完成兵役,都是因为大家的支持和声援。接下来,我会带着大家走在花路上。不是”橡胶鞋”(意指等待恋人服兵役的女性),而是‘Gomsin’(指恋人退伍后的女性)!真的非常感谢大家。」他还补充说:「我还没吃饭呢。今天早上太匆忙了,起床后听到军歌的那一刻,还有太多的事情要做了。我得收拾行李,向干部和勇士们道别,还拍了照。今天早上真的非常忙碌,感觉一切都非常新鲜。」
J-HOPE谈到了终于退伍的感想,他笑着说:「其实直到一週前,我都没有什么实感。只是模煳地想着『啊,我要退伍了』。之前已经有过休假,也曾经离开过军营,所以那时候只是觉得退伍的日子终于到了。那段时间里,我更关注的是退伍后的日程安排。可以说,我是非常典型的J型性格(MBTI中的J型,指喜欢计划和执行的性格)」
看到来自海外粉丝的英语评论时,J-HOPE说:「因为我在军队里,原以为一切都会没问题,但实际上并没有太多空闲。我也觉得自己应该学习英语。我是一个喜欢按计划行事并坚守计划的人。不过当我需要管理训练兵时,真的会感到非常疲惫。一般来说,想要学习的时候,助教们是没有什么私人时间的。我们每天早上8点半开始日程,下午5点半结束,然后进行个人整理工作。助教还需要投入更多时间来管理训练兵,所以通常到晚上10点左右才会结束。之后我们就只能洗澡睡觉。所以,我真的能有时间做些个人的学习吗?」他笑着说。

J-HOPE接着说:「当然,并不是所有时间都这么忙碌。我有一位同期英语非常好,所以向他学了很多。週末的时候时间比较宽裕,我会利用这些时间学习、读书。我在这段时间里尽自己最大的努力。现在我觉得这是 J-HOPE 人生的第三幕(Take.3)。未来我会慢慢地成长,展现给大家。你们现在应该正在视频里看到我,虽然可能看不太出来,但其实我胖了一点。我会减重、维持体型,运动锻鍊身体,然后以更好的状态回来,给大家带来更多精彩的活动。」
当他看到粉丝留言「你真的很辛苦,辛苦了」时,他回应说:「的确很辛苦,但这段时间对我来说很有意义。1年6个月并不是短暂的时间,过程中虽然不容易,但我在这期间更深刻地体会到作为 J-HOPE 在社会中的重要性。在部队里作为军人,体会到了必须要感受到的责任感。刚刚从岗哨出来,面对记者们的时候,我也谈到了这些。我想传达的是,为了保卫韩国,真的有很多人在辛勤付出,这是我一定要表达的心情。」
J-HOPE接着说:「每次行军时,原州的居民们对我们说『我们的儿子,加油』,这让我感到非常有力量。作为助教参加团结活动时,当居民们对我们说『多亏你们,我们才能安心』,那一刻让我心潮澎湃,尽管我不是职业军人。当时我想表达的是,我对粉丝们的感谢,对来到现场的记者们精心拍摄的感谢,对市民们的感谢,以及对国军将兵们的支持和鼓励。」
他继续说道:「现在,事务所的工作人员帮我打点好一切,我也在这里这样和大家说话。工作人员们还在练习室为我庆祝。我之前看到 Jin 哥被庆祝时,心里还在羡慕。虽然知道自己还有 4 个月,但还是一直期待那一刻到来,而现在终于到了。现在我有很多话想说。」

在服役期间,J-HOPE也感谢了粉丝们寄来的信件。他回忆道:「在军队里,我读了很多粉丝的信。久违地读到大家一封封写给我的信,感触良多。作为助教,我隶属于分队长,通常分队长从一等兵时就经常负责值班,那段时间真的很长。没有手机,很多人利用这段时间学习。现在想起来,那时候应该学点什么……这是我的失误啊。(但是,那时候)我在读大家的信。读信的时候,我深刻感受到大家的感情,有那么多人支持 BTS 和 J-HOPE,并且那份情感是真挚的。我真的很感激。」
他还说:「真的感觉自己变得更加成熟,平安地完成了军队的生活,健康地回来了。在部队里,我听了很多不同人的故事,我本来就是很容易受周围影响的性格。大家都说在军队里会受到很多影响,我也一样。能够健康地完成军队生活,最重要的是,当然是因为有粉丝们的支持和声援。此外,我与干部和勇士们面对面交流的时候,也从他们那里得到了很大的影响,真的很感谢他们。他们真心为我准备的礼物也有很多。」说完后,J-HOPE还展示了退伍后,所有士兵们为他写的巨型留言纸和送给他的白虎玩偶等礼物。

接下来,J-HOPE拿出了一件刻有同梯士兵们满含爱意留言的战斗服。他说:「我听说从军队回来后,人们只会聊军队的事情。老实说,在很多方面完成任务并不容易,这对我来说非常有意义。」,他补充说:「真的有很多年轻、可爱、善良的孩子们在上面写了留言,他们都是精英,也很帅气,写了满满的祝福。这真是太棒了,我会一生珍惜这件礼物。」说完后,他露出了笑容。
接着,他自豪地展示了来自BIGHIT MUSIC直属后辈团体TOMORROW X TOGETHER成员们送的巨大花束和留言。他满怀感激地说道 :「这是今天刚刚收到的。我的小后辈们TXT送来了花束和留言纸。明明他们应该很忙……大家,你们真的是最棒的。你们的成功是有原因的。」
J-HOPE也谈到了未来的活动计划。他说:「接下来要做什么活动,大致已经决定了,但具体细节还没定下来,所以会继续关注。我仍然不敢相信今天的直播有这么多粉丝在观看。我会脱下这顶贝雷帽,也脱下军服,继续为即将开始的活动做准备。我会以BTS的J-HOPE身份,而不是兵长郑号锡,展现帅气的一面。非常感谢大家的等待,我爱你们。」
最后,他说:「大家的希望已经顺利退伍了。接下来我会以更帅气的样子回到大家面前,展现出色的活动。今天收到大家满满的爱和关注,我很感谢。给大家一个心形手势,这是作为军人的最后一个心形手势。再见啦!」

去年4月18日,J-HOPE以陆军现役身份入伍,在陆军第36步兵师团的白虎新兵教育大队担任助教,诚实履行兵役义务。服役期间,他还被选为特级战士。
今天,他成为BTS中第二位退伍的成员。最年长的成员Jin则在去年12月13日入伍,于第5步兵师团的新兵教育队担任助教,并于今年6月12日结束了兵役义务。
退伍后,J-HOPE将专注于他的音乐事业,并继续积极与韩国国内外的音乐粉丝互动。在他服役的军白期(军队+空白期)中,他于3月29日发行了入伍前准备的个人专辑《HOPE ON THE STREET VOL.1》,令粉丝们感到惊喜。这张专辑在美国告示牌主专辑榜「Billboard 200」上排名第5位,取得了意义重大的成绩。粉丝们对他未来的新音乐、讯息以及舞台表演充满期待。

这篇文章 BTS成员J-HOPE退伍后立刻进行了直播!”今后的活动已经有一定的规划” 最早出现于goodins.top。
