在中合体俊秀讨论南韩新年纪制度!一脸满足「不用再担心40岁了」

南韩计算年纪的方式一直都不同,一人有3种岁数「虚岁」、「年岁(연 나이)」和「满岁(만 나이)」,通常自我介绍时都会使用虚岁,而虚岁是从生出来开始就算1岁,过完新年再长1岁,所以南韩民众在说到自己年纪时都会比其他国家的同龄人多上几岁,但因为计算方式太复杂,容易混淆,因此在今年全面更改为《满岁统一法》,向其他国家一样计算,这项更改让所有人直接减龄,许多偶像也在节目说到这项改变,近日 JYJ 金在中表示很喜欢这项改变。

在 Instagram 查看这则贴文

J_JUN?김재중?ジェジュン?แจจุง?金在中?JJ?KIMJAEJOONG?(ins:jj_1986_jj)分享的贴文

12日播出的韩综《新郎课程》中,金在中展示了在日本度过的一天,其中,一同参加在日本举行的《Dream Concert》的 JYJ 队友金俊秀也一起现身节目,当天两人大聊南韩最新年龄制度,因为改制,金俊秀从38岁减为36岁,金在中则是从39岁减为37岁,对此,金在中开心表示「我觉得很好,原本明年就要进入40岁了」,表现了对《满岁统一法》的满意,让众人笑翻。

在 Instagram 查看这则贴文

김준수(ins:xiaxiaxia1215)分享的贴文

一旁的金俊秀也表示「推迟了几年」,让金在中马上接「现在不用再担心40岁的人生了」,超写实的对话引发爆笑,而这次《满岁统一法》让许多偶像都在节目上高兴表示自己减龄,尤其是前面数字直接被换掉的人,不过对这些艺人来说,年纪应该只是数字吧,毕竟他们真的看起来一点都不老啊!

文章《在中合体俊秀讨论南韩新年纪制度!一脸满足「不用再担心40岁了」》首发于韩国娱乐圈